Saturday, March 12, 2016

荻野目洋子 - ダンシング・ヒーロー



Yoko Ogonome - Dancing Hero (Eat You Up)
荻野目洋子 -  ダンシング・ヒーロー (Eat You Up)

「愛してるよ…」なんて誘ってもくれない
Aishiteru yo nante? sasotte mo kurenai
キャンドル・ライトが素敵な夜よ

Candle light ga suteki na yoru yo
ガラスの靴なら 星屑に変えて

Garasu no kutsu nara hoshikutsu ni kaete
真夜中のメリー・ゴー・ランド
Mayonaka no Merry-Go-Round
ついて行きたいの…

Tsuite yukitai no
今夜だけでも シンデレラ・ボーイ

Konya dake demo Cinderella Boy.
Do you wanna dance tonight
ロマンティックをさらって

Romantic wo saratte
Do you wanna hold me tight
ちょっときどった シンデレラ・ボーイ

Chotto kidotta Cinderella Boy.
Do you wanna dance tonight
銀のシューズで踊って

Kin no shuutsu de odotte. 
Do you wanna hold me tight

「君が好きだよ」なんて抱きしめてもくれない

Kimi ga suki da nante? dakishimete mo kurenai
不思議色のムーンライト素敵な夜よ

Fushigii moonlight suteki na yoru yo
瞳に飛ばすの誘惑のレーザー

Hitomi ni tobasu no yuuwaku no Racer
二人だけのパラダイス

Futari dake no Paradise
飛んでみたいのよ…
Tonde mitai no yo

今夜だけでも シンデレラ・ボーイ

Konya dake demo Cinderella Boy.
Do you wanna dance tonight
熱いビートを鳴らして

Atsui biito wo narashite
Do you wanna hold me tight
スパンコールの シンデレラ・ボーイ

Supankooru no Cinderella Boy. 
Do you wanna dance tonight
夢のトビラを開いて

Yume no tobira wo hiidaite.
Do you wanna hold me tight

ビーズのため息 夜空にこぼして

Peace no tame iki yozora ni koboshite
ステップ踏むエンジェル 感じてほしいの

Step furu Angel kanjite hoshii no
今夜だけでも シンデレラ・ボーイ

Konya dake demo Cinderella Boy
Do you wanna dance tonight
ロマンティックをさらって

Romantic wo saratte
Do you wanna hold me tight

Don’t you know
ハート 赤く 火花散らして

 Heart! Akaku!  Ipa ni jirashite
もっと!(I love you)

Motto,  (I love you)
もっと!(I need you)
motto,  (I need you)
もっと!(I want you)

motto,  (I want you)
ア・ツ・ク 熱いビートを鳴らして

Atsuku.    Atsui biito wo narashite.
Do you wanna hold me tight

























































No comments :

Post a Comment