Saturday, July 11, 2015

テレサテン TERESA TENG 邓丽君 ( 愛人Aijin = "Lover" )


TERESA TENG テレサ.テン 

愛人 Aijinc
作詞:荒木とよひさ
作曲:三木たかし

あなたが好きだから それでいいのよ
anata ga suki dakara sore de ii noyo
たとえ一緒に街を 歩けなくても
tatoe i shoni machi o aruke naku temo
この部屋にいつも 帰ってくれたら
kono heya ni itsumo kaette kuretara
私は待つ身の 女でいいの
watashiwa matsu mino onna de ii no

尽くして 泣きぬれて そして愛されて
tsuku shite naki nurete so shite ai sarete
時がふたりを 離さぬように
asu ga futari wo hana sanu yoni
見つめて 寄りそって そしてだきしめて
mitsu mete yori sotte so shite daki shimete
このまま あなたの胸で暮らしたい
kono mama anata no mune de kura shitai

めぐり逢い少しだけ 遅いだけなの

meguri ai suko shi dake osoi dake nano
何も言わずにいてね わかっているわ
nani mo iwazu ni itene wakat teiru wa
心だけせめて 残してくれたら
kokoro dake semete noko shite kuretara
私は見送る 女でいいの
watashiwa mi okuru onna de iino

尽くして 泣きぬれて そして愛されて

tsuku shite naki nu rete so shite ai sarete
明日がふたりを こわさぬように
asu ga futari o kowa sanu yoni
離れて 恋しくて そして会いたくて
hana rete koi shikute so shite ai takute
このまま あなた胸で眼りたい
kono mama anata no mune de namu ritai

尽くして 泣きぬれて そして愛されて

tsuku shite naki nu rete so shite ai sarete
明日がふたりを こわさぬように
asu ga futari o kowa sanu yoni
離れて 恋しくて そして会いたくて
hana rete koi shi kute so shi te ai takute
このまま あなたの胸で暮らしたい
kono mama anata no mune de kura shitai

めぐり逢い少しだけ 遅いだけなの

meguri ai sukoshi dake osoi dake nano
何も言わずにいてね わかっているわ
nani mo iwazu ni itene wakat teiru wa
心だけせめて 残してくれたら
kokoro dake semete noko shite kuretara
私は見送る 女でいいの
watashiwa mi okuru onna de iino










































No comments :

Post a Comment