Monday, June 22, 2015

(Malaysian Queen of Pop) : Siti Nurhaliza - Aku Cinta Padamu ( I love you )

Below is Siti's "LIVE " in 1997. I would say that Siti is a very amazing singer,,she sings so perfect and clean...I really love her voice...

https://www.youtube.com/watch?v=6LcXKM2Dn14


Siti Nurhaliza - Aku Cinta Padamu 


Andainya engkau ku miliki
If only you are mine
Terdahulu 

Earlier 
sebelumnya
Before her
Andaiku curah rasa hati
If only I pour my heart out
Mungkin kini... Ku kan tenang di sampingmu

Maybe now,,, I'll be in your arms peacefully

Belum puasku menikmati

I'm not even done savoring
Kesan kasih sayang 

The effect of love
kau terpaksa pergi
You then have to go
Ingin ku terus dicintai

I want to keep being loved
Walau bisikanmu azimat berduri

Even when your whisper is a barbed amulet

Bila cinta

When love
Berbunga

Blooms
Jadi air mata dijariku

It became tears on my finger

Betapaku cinta padamu

How I love you
Katakanlah kau cinta padaku

Please say you love me
Sematkanlahku dihatimu

Seal me in your heart
Walau dimana berada

Wherever you be
Ingatku dalam doamu

Remember me in your prayer


Hiasilah hati
Decorate your heart
Dengan cinta suci

With pure love
Selamanya

Forever

Bila cinta
When love
Berbunga

Blooms
Jadi air mata dijariku

It became tears on my finger

Gemerlapan jiwa

Let the soul sparkles
Semikanlah cinta

Let love grows
Semoga kau dan aku

Hopefully you and I
Akhirnya bersama

Will be together eventually
Aku kan menunggu

I shall wait
Walaupun seribu

Even a thousand
Tahun lagi

years more

Betapaku cinta padamu
How I love you
Katakanlah kau cinta padaku

Please say you love me
Sematkanlahku dihatimu (x2)

Seal me in your heart
Walau dimana berada

Wherever you be
Ingatku dalam doamu (bersama)

Remember me in your prayer (together)

Gemerlapan jiwa
Let the soul sparkles
Semikanlah cinta

Let love grows
Semoga kau dan aku

Hopefully you and I
Akhirnya bersama

Will be together eventually
Aku kan menunggu (aku menunggu)

I shall wait  ( I wait )
Walaupun seribu

Even a thousand
Tahun lagi

years more

Gemerlapan jiwa (x2)
Let the soul sparkles
Semikanlah cinta  (x2)

Let love grows
Semoga kau dan aku

Hopefully you and I
Akhirnya bersama

Will be together eventually

A... A... A














































No comments :

Post a Comment